Move compose config from README into its own file; README now references it. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>